Exodus 5:9
let the service be heavy on the men, and let them work at it, and not be dazzled by lying words.'Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שָׁעָהshâʻâhto gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassion
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.