Esther 8:17
and in every province and province, and in every city and city, the place where the word of the king, even his law, is coming, gladness and joy are to the Jews, a banquet, and a good day; and many of the peoples of the land are becoming Jews, for a fear of the Jews hath fallen upon them.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- יָהַדyâhadto Judaize, i.e. become Jewish
- דָּתdâtha royal edict or statute
- שָׂשׂוֹןsâsôwncheerfulness; specifically, welcome
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- מִשְׁתֶּהmishtehdrink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally)
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
+10 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.