Deuteronomy 9:12
and Jehovah saith unto me, Rise, go down, hasten from this, for thy people hath done corruptly, whom thou hast brought out of Egypt; they have turned aside hastily out of the way which I have commanded them — they have made to themselves a molten thing!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Exo 32:7–8, Deu 31:29, Jdg 2:17, Gal 1:6, Hos 6:4, Deu 4:16, Gen 6:11–12, Deu 32:5