2 Samuel 15:35
and are there not with thee there Zadok and Abiathar the priests? and it hath been, the whole of the matter that thou hearest from the house of the king thou dost declare to Zadok and to Abiathar the priests.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- אֶבְיָתָרʼEbyâthârEbjathar, an Israelite
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- מֶלֶךְmeleka king
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.