1 Samuel 20:29
and he saith, Send me away, I pray thee, for a family sacrifice we have in the city, and my brother himself hath given command to me, and now, if I have found grace in thine eyes, let me go away, I pray thee, and see my brethren; therefore he hath not come unto the table of the king.'Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.