Job 31:29
if I had joy at the falling of him, that hated me, and if I joyed fully or full out joyed, that evil had found him;Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- פִּידpîyd(figuratively) misfortune
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Pro 24:17–18, Pro 17:5, Psa 35:13–14, Oba 1:12, Psa 35:25–26, 2Sa 1:12, 2Sa 4:10–11, 2Sa 16:5–8