John 6:61
But Jesus witting at or within himself, that his disciples grutched of this thing, said to them, This thing offendeth you?Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- γογγύζωgongýzōto grumble
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- τοῦτοtoûtothat thing
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.