John 17:1
These things Jesus spake, and when he had cast up or lifted up his eyes into heaven, he said, Father, the hour cometh, clarify thy Son, that thy Son clarify thee.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἐπαίρωepaírōto raise up (literally or figuratively)
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ταῦταtaûtathese things
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+9 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jhn 13:31–32, Php 2:9–11, Jhn 17:4–5, Jhn 12:23, Jhn 12:27–28, Act 3:13, Jhn 7:39, 1Pe 1:21