John 1:34
And I saw, and bare witnessing, that this is the Son of God.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.