Ezekiel 16:26
And thou didest fornication with the sons of Egypt, thy neighbours of great fleshes, and thou multipliedest thy fornications, to stir me to wrath.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- גָּדֵלgâdêllarge (literally or figuratively)
- תַּזְנוּתtaznûwthharlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- שָׁכֵןshâkêna resident; by extension, a fellow-citizen
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 23:19–21, Ezk 20:7–8, Ezk 8:14, Exo 32:4, Ezk 23:3, Jer 7:18–19, Ezk 23:8, Ezk 8:10