Job 6:4
For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
Wer
In welchen Worten
- בִּעוּתִיםbiʻûwthîymalarms
- עִמָּדʻimmâdalong with
- שַׁדַּיShaddaythe Almighty
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Psa 38:2, Job 30:15, Psa 88:15–16, Pro 18:14, Psa 143:7, Job 16:12–14, Mrk 15:34, Job 9:17