Job 18:4
You who tear yourself in your anger, will the earth be forsaken for you? Or will the rock be removed out of its place?Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- עָתַקʻâthaqto remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcr
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.