Habakkuk 3:17
For even though the fig tree doesn’t flourish, nor fruit be in the vines, the labor of the olive fails, the fields yield no food, the flocks are cut off from the fold, and there is no herd in the stalls,Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מִכְלָאָהmiklâʼâha pen (for flocks)
- שְׁדֵמָהshᵉdêmâha cultivated field
- גָּזַרgâzarto cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide
- יְבוּלyᵉbûwlproduce, i.e. a crop or (figuratively) wealth
- כָּחַשׁkâchashto be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
- פָּרַחpârachto break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extend
- אֹכֶלʼôkelfood
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jol 1:16–18, Jer 5:17, Deu 28:30–41, Deu 28:15–18, Amo 4:6–10, Hag 2:16–17, Jol 1:10–13, Jer 14:2–8