Ezekiel 20:43
There you will remember your ways, and all your deeds in which you have polluted yourselves. Then you will loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- קוּטqûwṭproperly, to cut off, i.e. (figuratively) detest
- עֲלִילָהʻălîylâhan exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an o
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 6:9, Hos 5:15, Jer 31:18, Ezk 36:31, Zec 12:10–14, Neh 1:8–10, Ezk 16:61–63, Lev 26:39–41