Ezekiel 12:22
“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 18:2–3, Ezk 11:3, Ezk 12:27, Jer 23:33–40, Amo 6:3, 2Pe 3:3–4, Isa 5:19, Jer 5:12–13