Ezekiel 11:9
“I will bring you out of the middle of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 5:8, Deu 28:36, Psa 106:41, Ezk 16:41, Deu 28:49–50, Ezk 21:31, Ecc 8:11, Ezk 5:10