Romans 2:28
For he is not a Jew who is merely one outwardly; neither is circumcision that which is merely outward in the flesh.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- φανερόςphanerósshining, i.e. apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externall
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Gal 6:15, Mat 3:9, Rom 9:6–8, Rev 2:9, Rom 4:10–12, Isa 48:1–2, Hos 1:6–9, Psa 73:1