Psalms 69:20
Rebuke has broken my heart; I am full of heaviness; I looked for someone to take pity, but there was none; I looked for comforters, but I found none.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נוּשׁnûwshto be sick, i.e. (figuratively) distressed
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.