Psalms 4:7
You have given my heart more gladness than others have when their grain and new wine abound.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.