Psalms 22:1
For the chief musician; set to “The rhythm of the deer.” A psalm of David. My God, my God, why have you abandoned me? Why are you so far from saving me and far from the words of my anguish?Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אַיֶּלֶתʼayeletha doe
- שַׁחַרshachardawn (literal, figurative or adverbial)
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.