Psalms 127:2
It is useless for you to rise up early, to come home late, or to eat the bread of hard work, for Yahweh provides for his beloved as they sleep.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עֶצֶבʻetseban earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind)
- יְדִידyᵉdîydloved
- אָחַרʼâcharto loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.