Matthew 5:39
But I say to you, do not resist one who is evil. Instead, whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ῥαπίζωrhapízōto slap
- σιαγώνsiagṓnthe jaw-bone, i.e. (by implication) the cheek or side of the face
- ἀνθίστημιanthístēmito stand against, i.e. oppose
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
+10 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
1Th 5:15, 1Pe 3:9, Rom 12:17–19, Pro 20:22, Luk 6:29–30, 1Pe 2:20–23, Lev 19:18, Lam 3:30