Leviticus 25:27
then he may calculate the years since the land was sold and repay the balance to the man to whom he sold it. Then he may return to his own property.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עֲדַףʻădaphto be (causatively, have) redundant
- מִמְכָּרmimkârmerchandise; abstractly, a selling
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.