Jeremiah 51:23
With you I will smash the shepherds and their flocks; with you I will smash the plowmen and their teams. With you I will smash the governors and officials.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אִכָּרʼikkâra farmer
- נָפַץnâphatsto dash to pieces, or scatter
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.