Jeremiah 12:15
Then after I uproot those nations, it will happen that I will have compassion on them and bring them back; I will return them—each man to his inheritance and his land.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נָתַשׁnâthashto tear away
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.