Jeremiah 1:11
The word of Yahweh came to me, saying, “What do you see, Jeremiah?” I said, “I see an almond branch.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מַקֵּלmaqqêla shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.