Genesis 2:5
No bush of the field was yet in the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for Yahweh God had not caused it to rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- שִׂיחַsîyacha shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubbery
- טֶרֶםṭeremproperly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
- מָטַרmâṭarto rain
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- עֶשֶׂבʻesebgrass (or any tender shoot)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Gen 3:23, Job 5:10, Heb 6:7, Gen 1:11–12, Job 38:26–28, Gen 4:12, Gen 4:2, Psa 104:14