Ecclesiastes 9:17
The words of wise people spoken quietly are heard better than the shouts of any ruler among fools.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נַחַתNachatha descent, i.e. imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); restfulness
- זַעַקzaʻaqa shriek or outcry
- מָשַׁלmâshalto rule
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jas 3:17–18, Pro 28:23, Isa 42:2, Jas 1:20, 1Sa 7:3–6, Gen 41:33–40