Second Samuel 7:29
Now then, let it please you to bless the house of your servant, so that it may continue forever before you. For you, Lord Yahweh, have said these things, and with your blessing your servant's house will be blessed forever.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
Wer
In welchen Worten
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.