Second Samuel 22:8
Then the earth shook and trembled. The foundations of the heavens trembled and were shaken, because God was angry.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- גָּעַשׁgâʻashto agitate violently
- מוֹסָדָהmôwçâdâha foundation
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.