Siope 34:15
ʻE mate fakataha ʻae kakano kotoa pē, pea ʻe toe liliu ʻae tangata ko e efu.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- גָּוַעgâvaʻto breathe out, i.e. (by implication) expire
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.