Siope 30:26
ʻI heʻeku ʻamanaki ki he lelei, naʻe hoko mai ʻae kovi: pea ʻi heʻeku tatali ki he maama, ne hoko mai ʻae fakapoʻuli.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- יָחַלyâchalto wait; by implication, to be patient, hope
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.