Siope 15:35
ʻOku nau tuʻituʻia ʻi he pauʻu, pea nau fanauʻi ʻae vaʻinga, pea ʻoku teuteu ʻe honau loto ʻae kākā.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- בֶּטֶןbeṭenthe belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.