Siope 12:24
ʻOku ne toʻo ʻo ʻave ʻae loto ʻoe ngaahi ʻeiki ʻoe kakai ʻo māmani, ʻo ne pule ke nau ʻalu fano ʻi ha toafa taʻehahala.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- תֹּהוּtôhûwa desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in v
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Psa 107:40, Job 12:20, Hos 7:11, Dan 4:33, Isa 6:9–10, Psa 107:4, Dan 4:16, Job 17:4