Sione 19:27
Pea lea ai ia ki he ākonga, “Vakai ko hoʻo faʻē!” Pea talu mei he feituʻulaʻā ko ia naʻe ʻave ia ʻe he ākonga ko ia ki hono ʻapi.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- σοῦsoûof thee, thy
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Mat 12:48–50, Jhn 16:32, 1Ti 5:2–4, 1Jn 3:18–19, Jhn 1:11, Gen 45:8