Sione 10:16
Pea ʻoku ai mo ʻeku fanga sipi kehe, ʻoku ʻikai ʻi he lotoʻā ko eni: te u ʻomi ʻakinautolu foki, pea te nau fanongo ki hoku leʻo; pea ʻe ai ʻae lotoʻā pe taha, mo e tauhi pe taha.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ποίμνηpoímnēa flock (literally or figuratively)
- αὐλήaulḗa yard (as open to the wind); by implication, a mansion
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- μίαmíaone or first
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
+13 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.