Johannes 21:3
Simon Petrus spricht zu ihnen: Ich gehe fischen! Sie sprechen zu ihm: So kommen wir auch mit dir. Da gingen sie hinaus und stiegen sogleich in das Schiff; und in jener Nacht fingen sie nichts.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- ἁλιεύωhalieúōto be a fisher, i.e. (by implication) to fish
- πιάζωpiázōto squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting
- εὐθύςeuthýsstraight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
+12 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Was davon geblieben ist
- The Galilee boatVom Boden bestätigtThe kind of boat the Gospels put Jesus and the disciples in has been found, dated, and can be walked around.
Querverweise
Luk 5:5, Mat 4:18–20, Luk 5:10–11, 2Th 3:7–9, 1Th 2:9, 1Co 3:7, 2Ki 6:1–7, Act 18:3