Jesaja 19:15
Und Ägypten wird niemand haben, der etwas vollbringen kann, weder Haupt noch Schwanz, weder Palmzweig noch Binse.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- כִּפָּהkippâha leaf of a palmtree
- אַגְמוֹןʼagmôwna bulrush (as growing there); collectively a rope of bulrushes
- זָנָבzânâbthe tail (literally or figuratively)
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 9:14–15, 1Th 4:11–12, Psa 128:2, Pro 14:23, Hab 3:17, Hag 1:11