Hesekiel 34:31
Und ihr seid meine Herde; ihr Menschen seid die Schafe meiner Weide! Ich bin euer Gott, spricht Gott, der HERR.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- מִרְעִיתmirʻîythpasturage; concretely, a flock
- אַתָּהʼattâhthou and thee, or (plural) ye and you
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.