Hesekiel 34:28
Sie sollen hinfort nicht mehr eine Beute der Heiden werden, noch sollen die wilden Tiere des Landes sie fressen, sondern sie sollen sicher wohnen, und niemand wird sie erschrecken.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- בַּזbazplunder
- בֶּטַחbeṭachproperly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (t
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.