Hesekiel 34:19
Und sollen dann meine Schafe das abweiden, was ihr mit euren Füßen zertreten habt, und trinken, was ihr mit euren Füßen trübe gemacht habt?Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מִרְפָּשׂmirpâsmuddled water
- מִרְמָסmirmâçabasement (the act or the thing)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.