Hesekiel 31:9
Ich hatte ihn schön gemacht durch die Menge seiner Äste, so daß ihn alle Bäume Edens, die im Garten Gottes standen, beneideten.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- עֵדֶןʻÊdenEden, the region of Adam's home
- גַּןgana garden (as fenced)
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 28:13, Gen 13:10, Dan 2:37–38, Psa 75:6–7, Isa 51:3, Psa 96:12–13, Gen 26:14, Ecc 4:4