Hesekiel 27:30
Und sie werden deinetwegen ihre Stimme erheben und bitterlich schreien. Sie werden Staub auf ihre Häupter werfen und sich in der Asche wälzen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- פָּלַשׁpâlashto roll (in dust)
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- קוֹלqôwla voice or sound
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.