Job 3:9
Oscurézcanse las estrellas de su alba; espere la luz, y no venga, ni vea los párpados de la mañana:Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- עַפְעַףʻaphʻaphan eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.