Juan 6:52
Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- μάχομαιmáchomaito war, i.e. (figuratively) to quarrel, dispute
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.