Juan 2:9
Y como el maestresala gustó el agua hecha vino, que no sabía de dónde era (mas lo sabían los sirvientes que habían sacado el agua), el maestresala llama al esposo,Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- ἀρχιτρίκλινοςarchitríklinosdirector of the entertainment
- ἀντλέωantléōto bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with a bucket, pitcher, etc.)
- γεύομαιgeúomaito taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill)
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- οἶνοςoînos"wine" (literally or figuratively)
- πόθενpóthenfrom which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.