Ezequiel 24:10
Multiplicando la leña, encendiendo el fuego, para consumir la carne, y hacer la salsa; y los huesos serán quemados:Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מֶרְקָחָהmerqâchâhabstractly, a seasoning (with spicery); concretely, an unguentkettle (for preparing spiced
- דָּלַקdâlaqto flame (literally or figuratively)
- רָקַחrâqachto perfume
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.