4 MOSE 9:12
und sie sollen nichts davon übriglassen, bis morgen, auch kein Bein daran zerbrechen und sollen's nach aller Weise des Passah halten.4 MOSE 9:12 in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.