JEREMIA 13:16
Gebet dem HERRN, eurem Gott, die Ehre, ehe denn es finster werde, und ehe eure Füße sich an den dunklen Bergen stoßen, daß ihr des Lichts wartet, so er's doch gar finster und dunkel machen wird.JEREMIA 13:16 in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- צַלְמָוֶתtsalmâvethshade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.