HOSEA 11:9
daß ich nicht tun will nach meinem grimmigen Zorn, noch mich kehren, Ephraim gar zu verderben. Denn ich bin Gott und nicht ein Mensch und bin der Heilige unter dir; ich will aber nicht in die Stadt kommen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חָרוֹןchârôwna burning of anger
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Num 23:19, Isa 55:8–9, Mic 7:18–20, Isa 12:6, Jer 30:11, Mal 3:6, Ezk 37:27–28, Hos 14:4